Jap�nt a t�l k�t r�szre tagolja, �s ezt most nem az �ri�si h�falak miatt �rtem.
A d�li r�gi�kban, bele�rtve Kyushu-t is, el�g enyhe a t�l, m�g az �szaki ter�leteken, mint Hokkaido nagyon hideg is tud lenni.
Ezeken a hideg t�li napokon jap�n bar�taink �r�mmel fogyasztj�k a melegs�get ad� italokat… term�szetesen gondolok itt els�sorban a te�ra. Tov�bb� k�t nagyon h�res �tel�k m�g a Sukiyaki, �s az Oden. �nnepl�sr�l azonban a zord id�j�r�s ellen�re sem hajland�ak lemondani.

December 2-3.
Chichibu-i Est Fesztiv�l,

Ez az �nneps�g est�re �ri el a tet�fok�t, rengetegen �nneplik kint az utc�kon.
�l� Chichibu n�pzene k�zepette Kabuki darabokat adnak el� a pomp�san feld�sz�tett mozg� sz�npadokon, majd n�gy ilyenr�l 18000 darab t�zij�t�kot l�nek fel az �gre.

December 8. vagy febru�r 8.
T�gy�szmise (hari kuj�)

Ezen a k�t napon, vagy a k�t nap valamelyik�n a n�k nem varrnak; buddhista szertart�s keret�ben t�fukock�ba dugj�k az el�z� �v sor�n elt�rt t�ket, mintegy kiengesztelve a t�k „szellemeit” �s k�sz�netet mondva nekik a hossz� szolg�lat�rt, majd gyakran valamely buddhista templomban helyezik �ket „�r�k nyugalomra”.

December 23.
Az uralkod� sz�let�snapja (tenno no tanjobi).

Bezony ez is �nnepnap. Arra az�rt vigy�zni kell, hogy ha v�letlen uralkod�v�lt�s t�rt�nik, akkor ez a d�tum is megv�ltozik, �s az �j uralkod� sz�let�s�nek a napja lesz ez az �nnepnap. Ezen a napon sz�letett Akihit� cs�sz�r, 1933-ban.

December 25???
A Jap�n Kar�csony
Avagy, J�zuska? Az meg mi?

T�rt�nt egyszer, hogy Xav�ri Szent Ferenc ell�togatott Jap�nba, (1549-ben) �s minthogy nem volt m�s dolga, r�gt�n t�r�teni kezdte a nyugati kult�ra ir�nt oly fog�kony jap�n n�pet. Ez „incidens” ut�n kezdt�k �nnepelni a kar�csonyt Jap�nban is. Sajnos ez a hagyom�ny nem volt hossz� �let�, mivel a m�lyen sintoista cs�sz�r a kereszt�nys�get, mint vall�st betiltotta, ezzel feled�sbe mer�lt maga a kar�csony �nnepe is. Persze akadtak p�ran akik titokban gyakorolt�k a kereszt�nys�get �s ezzel egy�tt a kar�csonyt is meg�nnepelt�k, �ket h�vt�k kakur�nak.
P�r �vsz�zad ut�n azonban v�ltozott a helyzet, „k�sz�nhet�en” a m�sodik vil�gh�bor�nak, ugyan is az amerikai megsz�ll�s alatt a jap�nok megismerkedhettek Szantakuro-val [Santa Claus (Mikul�s)]. �gy a J�zuska tov�bbra is tabu maradt, de a szak�llas �reg�r jelk�p�v� v�lt az �j�v el�tti id�szaknak.
Annak ellen�re, hogy Kar�csony mint olyan, nem l�tezik Jap�nban, egyre t�bben �nneplik meg (a szigetlak�k 1-2%-a kereszt�ny). Feld�sz�tik otthonaikat, megaj�nd�kozz�k bar�taikat �s rokonaikat, �s speci�lis �teleket k�sz�tenek, erre a hivatalosan nem is l�tez� �nnepre. Ilyen tradicion�lis �tel a kar�csonyi torta „kriszmaszu k�k�”, ami Asuka bar�tom szerint sok-sok habb�l �s f�ldieperb�l tev�dik �ssze, �s s�lyosan hat a kil�kra. �ll�t�lag a kar�csonyt �nnepl� jap�nok 73%-a k�sz�t ilyen tort�t.
Ha Jap�nban akarod t�lteni a kar�csonyt, s�ltpulyk�ra ne is sz�m�ts, hacsak nem fizetsz �rte egy vagyont az egyik internetes �ruh�zban. M�shol ugyan is nem fogsz kapni..
M�sik fura szok�suk ebben az id�ben, hogy meghallgatj�k a „Daiku-t”, vagy m�s n�ven a „Great Nine-t”, na j�, gondolom ez sem mondott sokat. Sz�val a jap�nok Beethoven 9. szimf�ni�j�ra buliznak Kar�csonykor. Hogy mi�rt? Erre m�g �k sem tudj�k a v�laszt…
A tapasztalat az, hogy erre az �nnepre is egyre jobban a kereskedelem nyomja r� a b�lyeg�t (ez sajnos nem csak Jap�nra igaz).
V�gezet�l itt szeretn�m hozz�tenni azt is, hogy a jap�nok nagy er�fesz�t�seket tesznek, hogy kult�r�juk hasonl�v� v�ljon a nyugati ember kult�r�j�hoz. Szab�lyosan majmolj�k Amerik�t. A fiatalok m�r kisgyerek korukban plasztikai m�t�teken esnek �t, csak hogy hasonl�tsanak egy eur�paira, vagy amerikaira. Ez el�g sokszor nevets�gess� is teszi �ket, de nekik a megfelel�s az els� szempont.
Borudog kar�csonyitto, �si j� �iszak�tto!


�j�v (shogatsu –ez volt a neve r�gebben a janu�rnak)

Mit gondolsz mi a legn�pszer�bb �nnep Jap�nban? Az Uralkod� sz�let�snapja? Az �llapalap�t�s napja? A Gyertyaszentel�? Egyik sem. A legn�pszer�bb mind k�z�l janu�r 1. az �j�v napja. Az �j�v els� napjaiban egy nyitott boltot sem fogsz tal�lni, eg�szen harmadik�ig. Napokkal ut�na sem az lesz a jellemz�, hogy pr�b�lj�k az �nnepi gyomorront�sb�l kigy�gyul� v�s�rl�kat becsalni, a 60-70-80%-os le�rt�kel�sekkel. Ennyire j�l mehet nekik a bolt? Lehets�ges.
Sz�val, m�g Magyarorsz�gon pr�b�lj�k az utols� fill�reket is kicsalni a v�s�rl�b�l, Jap�nban a boltok z�rva tartanak, a videot�k�k polcai (melyeket m�gis nyitva tal�lunk v�letlen), szinte �resek, az utc�k is teljesen siv�rak. A Jap�nok t�bb mint 10%-a haszn�lja ki ezt az id�t, hogy megrohamozza a rep�l�teret �s elt�nj�n a szigetr�l, term�szetesen csal�dostul. A marad�k 90% csal�dj�val, rokonaival, bar�taival mulatja �t mag�t az �j�vbe. Ilyenkor a jap�nok nem gondolnak a munk�ra, minden perc�ket laz�t�ssal t�ltik, ami el�g hihetetlen�l hangzik, term�szetese ez a pihen�s is percre pontosan meg van tervezve.
December utols� napjaiban, m�g az ��vb�cs�ztat�s el�tt eszk�z�lnek p�r bonenkai, vagy m�s n�ven „Felejtsd el az �vet” bulit". Ezeken a partikon t�bbnyire a c�gek dolgoz�i �s esetleg di�kok vesznek r�szt / szervezik. Nagyj�b�l abb�l �ll egy ilyen rendezv�ny, hogy band�stul be�lnek egy �tterembe, �s egyt�l�telek, egy�bf�le italok mellett besz�lgetnek egy j�t, �s elfelejtik az �v borzalmait (Gondolom ez p�r �veg rizsp�linka ut�n, el�g k�nnyen megy nekik.). A felm�r�sek alapj�n egyre t�bben vesznek r�szt az ilyen bulikon, ami arra is utalhat, hogy t�nyleg eg�sz j�l bev�lik a felejt�s ezen m�dja. Itt szeretn�m megeml�teni azt is, hogy a jap�n ember �lete nagy r�sz�t fesz�lts�gben �li �t, mindene a munk�t�l f�gg. R�gebben nagyon sokan az �ngyilkoss�gba menek�ltek a munka el�l. Egyszer�en az �sszegy�lemlett fesz�lts�get, amit a f�n�k�k, �s az egy�b dolgok z�d�tottak r�juk, nem tudt�k elhagyni, �s akkor a harakiri volt a menek�l�s biztos �tja. M�ra r�j�ttek, hogy ennek semmi �rtelme. Elmennek egy karaoke b�rba a munkat�rsakkal �s ki�v�lt�zik magukb�l a d�h�t �s a feszk�t. Ekkor bizony nem lehet r�ismerni arra az emberre, aki a munkahely�n ugyanakkor szab�lyszeret�, csendes �s prec�z.
Ez�rt is buzd�tok most minden tan�rt, gy�m�gyi el�ad�t, �s mindenkit, aki stresszben �l, hogy hetente egyszer menjen, �s tombolja ki mag�t valahol. Higgye el, az �jabb h�t kezd�s�vel, sokkal k�nnyebb lesz a lelk�nek.

Osechi Ryouri – �j�vi f�z�cske

Nagyon sokf�le �j�vi specialit�s l�tezik a szigeten, �s ha ezeket meg akarod venni, ne lep�dj meg, hogy a p�nzt�rc�d tartalma er�sen meg fog fogyatkozni. M�rpedig az �j�vi �nnep kell�s k�zep�n senki nem fog neki�llni a konyh�ban szorgoskodni, m�g a kedved�rt sem.
Vegy�k p�ld�nak a jap�n matsurikr�l (fesztiv�lok) hi�nyozhatatlan
„�des sz�jababot”. Most �lj�n le mindenki, ha eddig nem tette volna: egy adag bab (az adag jelenti a k�pen l�tottat) 2000 jap�n yen, ami a mai �ll�s szerint majd’ 3600 Ft. M�sik �nyencs�g p�ld�ul a garn�lar�k ny�rsra t�zdelve, t�bbf�le s�lt hal, �s egy�b s�lt h�s. Az �j�v elmaradhatatlan �tke a soba. Ez egyfajta t�szta, amit hangosan sz�rcs�lve illik fogyasztani. Nagyon n�pszer� �telek m�g a kazunoko (s�zott ikr�k, melyek a trad�ci� szerint szerencs�t hoznak), s�lt tofu, nimono (f�tt r�pa), �s a renkon (l�tuszgy�k�r).

Ezekhez az �telekhez otosz�-t isznak, amely �des rizsbor, a j� eg�szs�g �s boldogs�g jelk�pe: f�szerekkel van �zes�tve, s �j�v hajnal�n a csal�d legifjabb tagj�t�l a leg�regebbig mindenki fogyaszt bel�le. Szint�n kedvelt �j�vi �tel a siruko �s a zenzai (�des csicseribors�-leves rizskal�csk�kkal). Szilveszterkor a soba ev�s az�rt van, mert a hossz� t�szta a hossz� �letet akarja szimboliz�lni. A jap�nok meg h�ly�k lenn�nek egy ilyen lehet�s�get kihagyni ugyeb�r.
Az �nnepi lakoma �ltal�ban csal�di k�rben zajlik. A legismertebb k�z�l�k az �j�vi mocsi, ennek fogyaszt�sa - hit�k szerint - eg�sz �vre szerencs�t hoz a h�z n�p�re.
�j�vi �nyencs�g az ozoni is, err�l a k�l�nf�le f�szerekkel f�z�tt burgony�r�l azt tartj�k, hogy el�zi a rossz szellemeket. A retek fogyaszt�sa, pedig szil�rd csal�di �llapotokat jelent, hiszen ez a n�v�ny m�lyen a talajban gy�kerezik. Az �j�v elmaradhatatlan fog�sa a tengeri z�lds�g, a konbu.
Mint m�r utaltam is r� ezeket az �teleket t�bbnyire m�r nem otthon k�sz�tik.
R�gebben az asszonyok napokat �ldoztak r�, hogy minden fog�ssal elk�sz�ljenek az �nnepre, manaps�g csak leugranak az egyik szupermarketbe, �s horribilis �sszegeket fizetnek azok�rt.

Ne haragudjon az Olvas�, tudom, hogy az �nnepekr�l kellene �rnom, de ez a t�ma a gyeng�m, sz�val pr�b�lom min�l t�bb helyre becsemp�szni a Jap�n konyh�t. Akkor most er�t veszek magamon �s visszat�rhet�nk a trad�ci�khoz…

Minden lak�sban van egy d�szf�lke (tokonoma), ahol egy k�ptekercs f�gg d�szes k�z�r�ssal �s alatta egy sz�l vir�g l�that�. Az�rt nem t�bb, mert ebben az egyben lehet igaz�n komolyan gy�ny�rk�dni. Itt helyezik el a csal�dban elhunytak f�nyk�peit is, �j�vkor ide teszik a mocsit, a rizsb�l k�sz�lt s�tem�nyt, amit erre az alkalomra k�sz�tenek �s csak janu�r 7. ut�n lehet megenni. H�t nem tudom…ez azt jelenten�, hogy a h�t napos rizsgoly�t kell elr�gcs�lniuk?
Szokv�nyos d�sz�t�s az �j�vre, egy bambuszr�d, telet�zdelve feny��gakkal �s vir�gokkal. Ez lehet a jap�n emberek kar�csonyf�ja.


Az �v utols� napj�n �s �j�vkor tal�n az egyetlen zs�folt hely a Shinto szent�ly. December 31-�n rengeteg ember l�togat el oda, hogy meghallgassa a h�res 108 gongot, ami a Buddhizmus tanai szerint a 108 fajta b�nt�l szabad�t meg minket (108 fajta szellemet �z el).
A trad�ci�kb�l fakad�an sokan l�togatnak meg 3 fajta szent�lyt aznap, majd eg�sz �jszaka virrasztanak, hogy l�thass�k az �j�v els� napsugarait. Nagyon sok csal�d a TV-ben n�z zenei m�sorokat, �s talkshow-kat Ez az egyetlen nap, amikor a t�megk�zleked�si eszk�z�k folyamatosan m�k�dnek. �tlagos napokon m�r �jf�l el�tt le�llnak.
Elsej�n mindenki azzal ind�t, hogy k�sz�nti embert�rsait, �s gratul�ci�j�t fejezi ki, az akemashite o-medetō-gozaimasu kifejez�ssel. Ez sz� szerint azt jelenti, hogy „gratul�lok”.
Azt�n �tnak indulnak, hogy tisztelet�t tegy�k p�r szent�lyn�l. A legismertebb szent�lyekben nagy a tolong�s, mivel mindenki szeretne az olt�rokn�l j�l�t�rt �s eg�szs�g�rt im�dkozni az elk�vetkezend� �vre. Az Acutai nagyszent�lyhez jap�nok milli�i l�togatnak el, hogy h�doljanak a Napistenn�nek (Amateraszu �mikaminak)
Ekkor a n�k kimon�kat vesznek fel, ezzel is megtisztelve ezt a jeles esem�nyt.
K�v�ns�gp�nzt dobnak egy fal�da nagys�g� perselybe, megh�znak egy harangot, fej�kkel kett�t b�lintanak, k�tszer tapsolnak, �s �jb�l b�lintanak egyet. �gy teljes�lni fog a k�v�ns�guk.
M�r n�lunk is kezd elterjedni az �j�vi k�sz�nt� lap k�ld�zget�s (Nenga-jo), ami a jap�nokn�l m�r r�g�ta hagyom�ny. Szinte ez az egyetlen dolog, ami janu�r elsej�n a postal�d�jukba ker�l. A posta is vigy�z r�, hogy mindenki m�g aznap megkapja az �dv�zl�lapokat. Orsz�gosan 4 milli�rd lap cser�l gazd�t (fejenk�nt 40, bele�rtve a kisbab�kat is; �k is k�ldenek �s kapnak), �s a posta pedig el�gedetten mosolyog; neki is j�l indul az �v.
�n is kaptam egy ilyen lapot, Christmasu style-ban. Amikor megl�ttam, nem nagyon tudtam, hogy mit is tartok a kezemben. Csak annyit tudtam mondani: „F�lelmetes.”
A k�vetkez�t kell elk�pzelni: A lap tetej�n a Fuji hatalmasodik, majd alatta egy jap�n fa. A f�k el�tt kis man�mikul�sok sz�llnak felh�k�n aj�nd�kokkal a kez�kben. Egy szinttel lejjebb a jap�n cseresznyef�k vir�goznak, �s egy t�bla van r�juk kifesz�tve, HAPPY NEW YEAR felirattal. A f�ld�n, pedig t�bb sz�z man�mikul�s, az egyik fel�nek r�vid sz�r� nadr�gja �s p�l�ja van (ezek feh�rek), a m�sik csapat mikinek pedig rendes Mikul�s szerel�se; minden�k piros, ahogy illik. M�g a kis jap�n legyez�j�k is, amikkel a leveg�be kalimp�lnak. A k�peslap egy karnev�lt �br�zol, ahol is a man�mikul�sok k�t �nnep�lyesen feld�sz�tett „haj�t” (f�b�l k�sz�lt, ker�ken gurul� szerkenty�, a fesztiv�lok elmaradhatatlan r�sze) h�znak maguk ut�n. H�t nem t�lzok, ha azt mondom, hogy ett�l a giccses lapt�l egy id� ut�n elkapott a h�nyinger. A gesztus viszont figyelemrem�lt�.
Ezeket a k�peslapokat szok�s a k�nai horoszk�pb�l az adott �v �llat�val d�sz�teni. 2007-ben �n egy kis diszn�val d�sz�tett lapot kaptam, ugyan is ez az �v a diszn� �ve.
A gyerekekre is kit�rve egy picit, �k p�nzt kapnak �j�vre, sz�p bor�t�kokban ezt nevezik otoshidamanak.
N�lunk egyre nagyobb szok�s t�zij�t�kozni Szilveszterkor, jap�n t�rsainkn�l nemigen l�tni, b�r a II. vil�gh�bor� �ta elamerikaiasodott orsz�gba m�r ez a szok�s is kezd teret h�d�tani. Ha h�zi t�zij�t�kot szeretn�l �j�vi k�sz�nt�s gyan�nt, el kell hogy szomor�tsalak; ez akkor megfizethetetlen. Ink�bb v�rdd meg a nyarat (�ltal�ban Augusztusban vannak nagy le�rt�kel�sek t�zij�t�k �gyileg, de erre m�g majd a k�s�bbiek folyam�n f�ny fog f�ny der�lni.

Forr�s: www.virtus.hu